Even though the new one is gorgeous, with a more stylish approach and that adorable bow... I'm not sure. I loved May's old bandana. Like, to the point of infatuation. @~@
I guess I love them both, equally. I reckon more modern art of the original would bring out the charm, then I could probably compare her to the new one and make a firm decision. It's a bit tough when their art style are so different.
I kinda like it how in the original, she had slightly large thighs with strong calves, not stick legs.