Most Americans abuse the language. Using terms in places they don't belong. Rationalizing meanings to words that don't exist. But it's a common thing. We learn by what we hear, and unless taught other wise we continue to go on in that way. Even I tend to do such things by total and utter accident of course.
4th language? i find it difficult enough with just the one.
4th language? i find it difficult enough with just the one.