Well what i've heard from a friend of mine, that the games like red, blue, green(japan only), yellow, fire red and leaf green. Since them two are with the first gen and a bit similar to ash, that the games are based on the pokemon manga and not the anime.