I wasn't going to read through all 114 pages so I'll just risk this.
I'm not sure if it's been done yet but I'm going to link you all to a thread on Pokebeach because some guy called Yaminokame has translated(and very sufficiently I might add) a lot of the official japanese sources for the games, which pretty much confirms a lot of the speculation going on in this here thread.
Pokebeach: Yaminokame's Translations
Then again, some of you are importing it right and from what you guys can interpret playing the Japanese Versions could also help clear up a lot of hopes for the game.
Again though, I'm sorry if this was already linked. Reading through 114 pages can be tedious and a lot of the pages were repeating the same stuff as previous pages.
I agree, 114 pages can be very tedious, but you're right these translations have been provided for viewers here both in Speculations and in a varitety of other threads on the HeartGold and SoulSilver forum as well. Although, it's nice to have it back up to current, thanks. =D
As for continuing the topic from the last page, I don't think it is quite possible to rule out the Sevii Islands from making a return as yet. Even if Kanto is to be back, that doesn't rule out the possibility of having the Sevii Islands included. Plus, these few islands can include a new array for the game as well, but of course I believe it will have a bit of difference from that of FRLG's.
As for the Bird Trio [Articuno, Zapdos, and Moltres], it is interesting to hear that they may come up again. And I agree, their occurence can rise the chance of the Sevii Islands being brought into the games. As for their location however, it can be possible that they are positioned in their original location as it was in FRLG. Even if two of those areas are being utilizied by Blaine and others, an area can have more than one use.
Although, there were a couple other ideas that came to mind. One, it could be possible to rule out the Sevii Islands for Moltres and instead open up Cinnabar Island as an open area such as Starck Mountain for its capture, noting how a volcano had erupted there during the course of three years. Or, like in FRLG with the Legendary Beasts, depending on your starter chosen at the start we will be able to capture one of the birds in the wild roaming the area.
Just an idea, but we'll see. :)