Hi, the patch works fine (I had to use the batch patch but it's okay coz I program and understood how it worked)
I have a suggestion for future work, instead of translating the basic dailogue that we mostly remember from G/S/C try and translate the important Japanese dialogue that is necessary to understand to progress, it's annoying how I had to wander around areas for up to an hour and make blind guesses before asking players who'd already managed to get past the area.
Eg; I don't need to know what a youngster thinks about his shorts, I dont care if they're comfy I just want to know what's being said to me by Elm and other important Characters.
Good job, really, this is amazing, you've done so much work in such a short time.