I would suggest downloading Gimp, which is a free step up from Paint.net.
If you want its not hard to find a Portable Version of Photoshop CS4. And if you don't mind going back a little bit Photoshop CS2 is actually available for free download.
But yeah I am a really big hitman reborn fan, the characters were awesome