This is my number 1 wish for these remakes. I wish I knew why they took it away for X and Y.
Sure, it took longer to level up if you didn't have the Exp Share on, but once you closed the level gap with the next boss (team admin, gym leader), it was still quite easy.