The only thing I'm really hoping is that Game Freak keeps the TM system introduced in BW, with having them be multi-use (with the penalty of not giving you the maximum PP so you don't just spam them for free moves).
Not just that, but I hope the relevance of HMs in Gen V returns, too. I don't...