Welcome to PokéCommunity! Register now and join one of the best fan communities on the 'net to talk Pokémon and more! We are not affiliated with The Pokémon Company or Nintendo.
When you get to the end of the cycling road if you go off to the left slightly there is a small patch of grass that backs up against the mountain side. There should be an open spot in the middle of the grass and that will start a cut scene with the eevee you need to get. Just follow it along...