Well, it's new media portraying the original iteration of Ash, why would it not be fitting to have her back?
I personally doubt she'll be coming back for this, but I'd be so darn happy if she did.
Also, in terms of 4kids era voice actors, does Ted Lewis count? He was Giovanni up until Gen 4...