Which emulator are you using?
Either way, you save is separate from the rom....so i believe that if you just patch a new rom, name it EXACTLY the same, and place it in the same directory, the emulator will essentially see it as the same game.
I play on android as well, using the Gameboid...