There are plenty of "genderless" animals out there, so I don't really think it's necessary. I think it would bring out confusion for stuff like breeding, too. And I prefer the idea that the names are based more on the 3D plane, than genders. It just seems more relevant to me.
Edit: Also...