About brilliant pokemon gold waves animation, the only way for now to add is editing the main code. The idea would be replicating everything related to shininess (except the appear animation, since you only want the looped one, I suppose, that will be in the PokeEvent update), not only that but...