First and foremost, I don't mind breeding for IVs and Nature, though it does feel like a needless aspect that could be replaced entirely by EV training or something similar.
One thing I'd like to see remedied or simplified is obtaining a competitive Legendary Pokémon, having to soft reset for...