Thank you so much for the help. I am completely new to this (minor experience in C++), so bear with me. While implementing these changes, I've looked in the Menu Helpers header, and there are no MenuHelpers_CallLink functions. If I use the git log for it, it returns:
warning: inexact rename...