Chiisaki Mono lyrics

[Jeikobu]

That's such a beautiful song (it was dubbed "Make a Wish", it's from Pokemon Jirachi Wish Maker in the credits, and there's also a music video for it on the DVD). I would love to get lyrics of it translated into English. Arigato! ^^

 

[jokestr2004]

Mwee... I'd like lyrics as well, but even more I'd like to download it somewhere...

EDIT: Might this be it?? https://www.animelyrics.com/anime/pocketm/chiisakimono.htm

 

[katty]

thanks, now i can sing with it! without the lyrics i would never figure out how to say the words.

 

[Jeikobu]

Mwee... I'd like lyrics as well, but even more I'd like to download it somewhere...

EDIT: Might this be it?? https://www.animelyrics.com/anime/pocketm/chiisakimono.htm

Yes, I've already seen that, but the lyrics are in Japanese. I wanted to read them translated into English.

 

[Nikku]

Glad someone requested them, I love that song! It truly is beautiful and very fitting of the movie. I loved the music video, it makes me wish we had more stuff like that here in America...

 

[Jeikobu]

That looks like the one, thanks!

EDIT: Interesting, the Japanese lyrics on that site look a little different than the Japanese lyrics here: https://www.animelyrics.com/anime/pocketm/chiisakimono.htm

 

[jj984jj]

That's because translation can be tricky, it depends on who did it and how.

 

[Jeikobu]

I can't wait until I learn Japanese, then I can translate it myself. :-/