• Our friends from the Johto Times are hosting a favorite Pokémon poll - and we'd love for you to participate! Click here for information on how to vote for your favorites!
  • Welcome to PokéCommunity! Register now and join one of the best fan communities on the 'net to talk Pokémon and more! We are not affiliated with The Pokémon Company or Nintendo.
    Register

[Subbed] Serena's Eevee's evolution theme song question

BH

BH

Canine pokemon fan
    • 1,041
    Posts
    20
    Years
    Entei Fan said:
    https://www.youtube.com/watch?v=qK035J1uhDc

    Is this song present in the original japanese episode, or the authors added it for effect?
    Click to expand...

    It's DoriDori or Serena's theme. It's in the Japanese dub because they(TPC) own the rights to it. English dub doesn't have it. It's little things like her theme playing in the background that make the Japanese dub leaps and bounds better and it's not just XY/XYZ where you'll see differences like that. It's prevalent in Advanced, Diamond and Pearl and even in Sun and Moon.
     
    • Like
    Reactions: BH
    CodeHelmet said:
    It's DoriDori or Serena's theme. It's in the Japanese dub because they(TPC) own the rights to it. English dub doesn't have it. It's little things like her theme playing in the background that make the Japanese dub leaps and bounds better and it's not just XY/XYZ where you'll see differences like that. It's prevalent in Advanced, Diamond and Pearl and even in Sun and Moon.
    Click to expand...

    I see, so this song IS present in japanese version, but the english dub removed it?

    Thank you for the information, that theme fits Serena's Eevee's transformation more
     
    Entei Fan said:
    I see, so this song IS present in japanese version, but the english dub removed it?

    Thank you for the information, that theme fits Serena's Eevee's transformation more
    Click to expand...

    English dub couldn't use it because they don't own the rights, much less paid for permission to use it. Also her theme definitely fits the scene.
     
    Last edited:
    Entei Fan said:
    I see, so this song IS present in japanese version, but the english dub removed it?

    Thank you for the information, that theme fits Serena's Eevee's transformation more
    Click to expand...

    Aye this song is present as already stated and no real reason to post anything else, however, if you like the song, this might be something you want to see because the animation is awesome

    This is the official ending for one of the Japanese versions of the anime, I do not remember what season it was, but it is one of the best endings to a Pokemon Anime ever in my opinion. This song and video is what made Serena my favorite female character.

    https://www.youtube.com/watch?v=Rn4Iq-Os51k
     
    Last edited:
    You must log in or register to reply here.
    Back
    Top