The Babelfishing Game!

[orangejediman]

I don't see any games like this. Here's how it works: A person puts up a phrase and the next person babelfishes it! The babelfisher may use as many languages as s/he wants, using this format:

English > Language > English > Language > English...

Here's Mine:

English:
We are still looking for a better slogan!

Chinese:
We still sought for a better slogan!

Dutch:
We still zochten for a better slogan!

French:
Us zochten always for a better slogan!

German:
We always zochten for a better slogan!

Greek:
Always for a better sign!

Italian:
Always for a better sign!

Japanese:
Always because of sign it is better!

Korean:
More recovers always because of the indication! where

Portuguese:
More it recoups always because of the indication! where

Russian:
More it compensates always of the indication! where

Spanish:
More than it always compensates due to the indication! where


The next phrase is:
Enemy Magikarp used splash attack!

 

[ruby]

English> Russian> English> Japanese> English:
Magikarp of the enemy used the attack of the spray!

Translate:
I came to drop off this container of tasty delicacies.

 

[orangejediman]

English>Greek>English>Spanish>English
I came I send this package of flavorful gentleness far.

Translate:
How many roads must a man walk down?

 

[Missingno.7-4468]

English>Chinese -Traditional>English>German>English
How many roads do does the human way must down strike?


Translate: And they lived happily ever after.

 

[~Poke~]

E lives happy from now.


All your base are belong to us

 

[I Laugh at your Misfortune!]

English > Italian > French > Dutch > English

"All your basis is belongs to us"

That changed surprisingly litte >.<

For the next person: "Screw the rules, I have green hair!"

yeah, I'm a narcissist XD

 

[machinegun777]

English > Dutch > English > Korean > English > Portuguese > English > Greek > English

"? You in the propeller, exists this systematic I green! where "

Translate:
"Your Mom eats children for breakfest"

 

[I Laugh at your Misfortune!]

English > Russian > English > Italian > French > Dutch > English

"Your mummy with the children for the first breakfast"

For the next person: "I want to be the very best, like no-one ever was!"

 

[~Poke~]

English > Chinese-simp > English > Japanese > English > Portugese > English

If I optimum age and nobody had seemed truth, with you thought


Uhh... "Just as I predicted..."

 

[ruby]

English > Korean > English > German > English > Russian > English:
It goes outside… The blood of hour which predicts directly.

Translate:
It's time for the snow people to escalate into the foreign space.

 

[Jake♫]

English>French>Dutch>English>Greek>French>Italian>English>Russian>English

It' s of time of for of the of snow of people to of escalate of into of the of foreign of space.

Translate:
That's what she said (XD)

 

[Åzurε]

English>Italian>French>Greek>English

That'? ; s this qu'? it has said

O.O()

How about: Nigahiga teaches you how to be nerd.

:)

 

[~Poke~]

Nigahiga teaches it in is lerdo.

How bout "We can drink sake with the mafia"

 

[level.]

English>Korean>English>Russian>English>French>Dutch>English>Greek>English>Japanese>English
We the point for the both lines drank e, possessed,

How's about "All your base are belong to us"

Dang it, I need to read the thread more.

Well, babelfish that sentence above.

 

[I Laugh at your Misfortune!]

English > Japanese > English > Greek > French > Dutch > English

"Dang which are, such as with absolutely necessary that are read to the wire more."

For the next person...

"What is this I don't even"

 

[Wings Don't Cry]

English > Portuguese > French > Spanish > English

" ; What c' don' is this I; ; even" ; of t; -__-


"Your mother plays card games in hell"

 

[Micro]

English > French > English

"The mother carries out the competition of tramp of hell."

Okay, lolwut? XD

"Mew has really short hair which isn't visible to the naked eye."

NOTE: Translating it like this: English>Spanish>English usually ends up with the funniest results.

 

[Missingno.7-4468]

English>Spanish>English>French>English>Korean>English
To Maúlle l' There is a short hair with the realness which is not clearly; Naked eye
...
"I'm tired, but I do not want to go to sleep right now"

 

[I Laugh at your Misfortune!]

English > Spanish > English > Dutch > English > Korean > English

"I' The m becomes fatigued., knows sleeps goes and now and does not want"

DOES NOT WANT XD That cracked me up

For the next person: "We are still working on a better slogan!"

 

[ReyRey-Pyon]

English > portugese > french > english > japanse > english > dutch > english

''We in still the work better slogan!''

wat? x3
translate: hmmmmm

"i'm so hungry, i could eat a horse!!"