I actually posted that guide in the Safari thread. Are you Champion? You just have to be seen online at the same time as someone (you don't have to battle or trade, just be there at the same time in someone's lower window). After that, the other person can access your third and hidden abilities. You MUST become Champion to unlock this, however. :)