It's not a good idea to try to delete maps. You can seriously mess things up. Plus, it's a pretty big hassle. I'd recommend just memorizing what kind of maps are in the map banks and going from there. For example, in firered, all the towns and routes are in bank 3, while dungeons are in banks 1...