Considering this is a game for the 3DS, X and Y may represent the dimensions, and because of this I agree that the name may be Team Z, to represent the third dimension, or Team Naught, to represent any variable.
My guess is that they will attempt to create a dimension that is their own, rather...