While it is technically possible, the data of each trainer will be located in a different offset within the game. Some of them may be clustered together, but overall it would likely be more effort than remaking trainers manually.
My suggestion is to use "Hopeless Trainer Editor". It has an import/export feature. You could export all your trainers, then import them into the new rom. I think that would be the simplest solution.