I think the most crucial factor would be length. Entire adventures typically take months or years to make, so the length of a game made in a game jam would have to be a lot shorter. For example, one game could be just infiltrating Team Rocket's base, for lack of a more creative scenario.
I...