In the future, a polite request, not a demand, works much better. Just bring up the fact that your games shared the same name, and you'd appreciate it if he changed it. A little difference in tone can make a world of difference.
Anyways, continue on with discussion of his game, please. Don't reply to this post; just abide by it. Thanks! ^_^;