[Scripting Question] Change text position in battle factory

[tcorrie]

So currently I'm trying to re-position the rental Pokemon text, as it is about 5-10 pixels too high and gets cut off. I believe the correct script is

UI_BattleSwap

and I understand the following:

def pbStartRentScene(rentals)
    @rentals = rentals
    @mode = 0   # rental (pick 3 out of 6 initial Pokémon)
    @viewport = Viewport.new(0, 0, Graphics.width, Graphics.height)
    @viewport.z = 99999
    @sprites = {}
    addBackgroundPlane(@sprites, "bg", "rentbg", @viewport)
    @sprites["title"] = Window_UnformattedTextPokemon.newWithSize(
      _INTL("RENTAL POKéMON"), 0, 0, Graphics.width, 64, @viewport
    )
    @sprites["list"] = Window_AdvancedCommandPokemonEx.newWithSize(
      [], 0, 64, Graphics.width, Graphics.height - 128, @viewport
    )
    @sprites["help"] = Window_UnformattedTextPokemon.newWithSize(
      "", 0, Graphics.height - 64, Graphics.width, 64, @viewport
    )
    @sprites["msgwindow"] = Window_AdvancedTextPokemon.newWithSize(
      "", 0, Graphics.height - 64, Graphics.height, 64, @viewport
    )
    @sprites["msgwindow"].visible = false
    pbUpdateChoices([])
    pbDeactivateWindows(@sprites)
    pbFadeInAndShow(@sprites) { pbUpdate }
end

this sets the text window sprites

  def pbGetCommands(list, choices)
    commands = []
    list.length.times do |i|
      pkmn = list[i]
      category = pkmn.species_data.category
      cmd = _INTL("{1} - {2} Pokémon", pkmn.speciesName, category)
      cmd = "<c3=E82010,F8A8B8>" + cmd if choices.include?(i)   # Red text
      commands.push(cmd)
    end
    return commands
end

and this sets the rental pokemon. I tried setting the y-positions on the @sprites but it moves an entire window sprite. How would I do just the text?

 

[tcorrie]

@sprites["list"].oy = -15 does move the text but also moves the selector arrow and has this dragging effect of the top layer.
@sprites["list"].update does nothing.

 

[tcorrie]

In SpriteWindow_text I changed the @virtual0y in line 807 from -2 to 0 and in line 739 from -2 to 0. Still working on moving the cursor up without the text.