The same thing happened to me, and my DS was in the batch with bad hinges. Unfortunately, since my warranty expired, they said "Nope, you're paying for it." If your warranty's out of gas, you're out of luck.
If I still had the piece that snapped, I could actually bond the pieces back together with cyanopoxy, but nevertheless, I have to live with a broken DS now.