International List of Names (in .csv)

[BrainWave]

Since this haven't been updated for about a month, I've updated the first post to record which entries haven't been filled yet, in case it's assumed that the sheet is already done based on what's first displayed when you go to the spreadsheet.

Speaking on edit, are the Korean categories for Typlosion and Goodra the same as their regular counterparts, or am I referring to wrong wiki?

 

[NoNoNever]

If i found time i can do the German Part (actually working hard on the fangame from us)

 

[NoNoNever]

Added Gen 3 pokemon

 

[Astralneko]

Adding in Spanish trainer classes

 

[Astralneko]

There are some missing trainer classes, such as Clown, Belle & Pa, and Worker. I'm adding them in as I go along, and also adding their Spanish and Japanese translations since the source I'm using to translate has the Japanese translation too.

 

[BrainWave]

^ Belle & Pa in Diamond and Pearl are renamed Ranchers in Brilliant Diamond and Shining Pearl, so I excluded them out. I also did not include classes that are to similar such as Clown, as it's too close to Harlequin.

 

[BrainWave]

I have updated the list of names with german for pokemon with cross-gen evolutions from gen 1-2 (excluding regional variants) because I need them for Pocket Venture.

[UPDATED] Might as well cover all cross-gen evolutions while I'm at it.

 

[BrainWave]

If anyone's wondering why I've changed the language codes (jp to ja, zh_HANT to zh_HK and zh_HANS to zh), it's because Godot only accept each of the latter. Not sure if the same can be said for Unity or other game engines, though.

 

[BrainWave]

Just to update, I have completed the german names. On an unrelated note, should I start filling in gen 9 Pokémon to the best of my knowledge?

 

[BrainWave]

I have completed Spanish Item Names next.

 

[BrainWave]

I have also completed Spanish moves.

 

[NoNoNever]

We have a german pbs for Items, Pokemon, Attacks, Abilitys if you need

 

[BrainWave]

^ If the names are in the form of a list, that would be great for attacks and abilities, though adding in items could be tricky as the order is a little different.

 

[BrainWave]

Finally completed the whole of pokemon categories.

 

[BrainWave]

I've just completed abilities.

 

[BrainWave]

I've also completed trainer classes, though some entries might be out of date. You are welcome to update them as you see fit.

[ADDED] And now, forms too.

[ADDED 2] Completed Items next. What's left are moves and upcoming Gen 9 stuff.

[ADDED 3] And finally, completed moves. With this, the entire list is complete!

 

[BrainWave]

I'm temporally witholding the link until this coming Friday, when Scarlet and Violet is officially out.

 

[BrainWave]

Scarlet and Violet are just out. Now updating with gen 9 stuff.

 

[BrainWave]

What're left for me are species categories for Palafin and Gimmighoul's alternate forms. Anyone know where to find them?

[UPDATED] Oh, I also forgot korean, too.

 

[BrainWave]

The list is now updated with Gen 9 data (except of Trainer's class; I don't know how to handle its new structure).