Welcome to PokéCommunity! Register now and join one of the best fan communities on the 'net to talk Pokémon and more! We are not affiliated with The Pokémon Company or Nintendo.
I'm not sure if you know, but do you have ORAS? After you get a Diancie (from trade or something) you go into a Pokémon Center where a short cut scene will play, and you get one free.
You can't get it in X or Y, sadly. Not even if you trade a Pokémon holding it. X and Y aren't coded for Mega Diancie.
Sorry if you already knew this. It's just the quickest way to get it if you already have Diancie!