Make a Wish question

[Blue_Drifblim]

Did they get both the Japanese singer and the English singer to sing together? Or did
they just get versions of both of them singing(seperately) and mash them together? I'm wondering, because it seems like song changes its feel when it goes from one person to another... Sorry if I'm confusing you. I almost confused myself. :knockedou Thanks!

 

[Unown_]

Most likely 4Kids recieved the audiotracks of Chisaki Mono, loaded it into their audio mixer and replaced the vocal track on a few spots with the vocal track of the English singer. Result: Make a Wish

 

[Blue_Drifblim]

Ah... I figured. Thanks for your help!