I agree with you with not wanting to add difficulty, because one needs to have the choice to have a vanilla experience, but a good idea that I have is making it toggleable, doing like
Easy, with the normal game
Normal, with no item in battle and level caps
Hard, same as normal but revamped teams