In terms of transition episodes, it was pretty good. My only two issues were the animation and Team Rocket's abrupt exit. What, the writers couldn't wait for them to land, and then, battle? Bah. I forget when they fell, but wouldn't the hole depressurize the plane additionally? You are right, though, these types of episodes create a heightened sense of drama not employed in most episodes (I think the AG equivalent would be "a Sharpedo Attack").
As for the animation, well, after the well-done art of the previous episode, I should have known. You can always tell on the animation with James' hair, whether it's quality or poor. At least, in the early days.
Now, the voice recycling, yeah, that's a flaw 4Kids had with late Johto. I won't argue with you, there.