Thank you. For some reason, this episode really peeved me...and I finally came to the conclusion that I can't stand Ash's new voice anymore. I thought I could withstand it...but...I can't. O_o; It's just an irritating voice; because, he constantly sounds like while his voice cracked, he got a never-ending sore throat on top of it. I also hated that Barbara's voice, too. I can't wait for subtitled episodes. But, I digress...
Anyway, I liked this episode only because I like Lucy and it was cute to see Brock finally getting some attention, lol. XD Except...like always, when he does get it back (which is rare to begin with, heh)...he either pushes himself away or, like in this case, the girl was too shy to even say anything to him. O_O Oh, Lucy. WHY?!