'what dedenne's saying' in xyz ep 47 'til we compete again'

[popplio25]

as title says... don't you ever wonder what dedenne's saying in this episode

i call tell that he's upset about them leaving, and not wanting to say bye bye, though :(

link: https://kissanime.ru/Anime/Pokemon-XY-Z/Episode-047?id=131907&s=beta * at '8:34 to 9:15' *

but don't you wish there were subs saying what he's actually saying?

also, at '10:19 to 12:00'

*i can make a interpretation of what i think he's saying on those parts;
though it's probably false ^^' if it's kinda false, i tried * -

8:38 - 9:08 'why?' *nande?*
'why are you leaving?' *nande itchau no?*

'but, eureka, why?' *demo, eureka, nande?*

'i don't want to ~' *yada yo~*

'well, i mean, i'll miss you all' *datte... anata ga koishiku narudarou*


'I don't want to say goodbye!! and you're not gonna make me!! *sayonara o iitakunai!! boku o tsukuru tsumori wanai!!*




10:31 - 10:34 - 'ah! go away, eureka!' *mou! eureka, hanatte oite!*
10:37 - 10:39 'just leave me alone!' *Hottoite*
11:50 - 'eureka~' eureka~! i'm sorry, eureka~' *eureka~' eureka~! gomen ne, eureka~'*


*eureka = bonnie*