I think, if Hyper Training affects the value of traded Pokemon, it won't necessarily be a negative impact. Like others have mentioned, you'll still need to breed if you want ideal natures, abilities, and egg moves - perhaps players will simply come to value these things over IVs in trades. And...