I've never heard of Expage, but 99.9% of the time, webhosts always support normal HTML. Its required. Its basic. If it didnt, it wouldn't be a webhost. ~_~
And XML is, for now, mainly used for programming. (Its very veristale) I wouldn't use it for actual websites unless you have an...