What I do, is I look at the stats of the pokemon and then look at the pokemon's profile on the D/P pokedex on Marriland.com. From there, "Ulitimate Stat Calculator" and then from there "Advanced options". Then, check the "Use EVs" box, and add or subtract EVs until you have the pokemon's real stats, and there are the EV's!!
Hope this helped :D