I suppose that was an early part of the anime, so it was not following all the rules of the games, such as replicating moves in a different way, maybe? (I don't know)
Kind of like in the first part of Yu-Gi-Oh, where they put so many made-up rules, kinda like Machine monsters couldn't be...