Super NES, Genesis (if I had multiple games), and N64 games end up on a shelf stacked in alphabetical order. GCN games are in alphabetical order in their original keep cases.
I currently store Game Boy, Game Boy Color, and Game Boy Advance games in an old cardboard box.