The intent is to create a faithful replica of the gen1 experience, minus the bugs and terribly cramped screen. Bypassing the trading requirement would directly contradict this intent, thus will not be implemented.
Thank you for the issue report! I've corrected this issue, though you probably...