I don't really like the shadow version though, might just be on the placing too no clue.
I have an idea, use on the arceus in MS pain the "Flip/rotate" command and flip it horizontaly maybe then the placing works alot better.
Also if you can't make the writting smaller without it looking bad, just don't add it I might take my time to make an actually decent looking one (Time for dat Anbu to get into the fight).
If it isn't a big problem I'd like still 2 versions too just look which mgiht look better :<