If this came out a few years go I'd definitely buy it, but now... Ehhhhhhhhhhhh.
If it were for the Switch I probably would, but since it's 3DS only (not that I blame them for keeping it like that, the game was originally for 3DS after all) I might skip it. Taking around my 3DS and Switch is a pain.
Oh yeah, I still understand. I didn't sell my 3DS or anything, I still have it around, so if I do decide to get the game I'll be good. Just low key wish they also released it on the Switch (then again I guess it'd be more expensive on their, so ¯\_(ツ)_/¯).Considering that there are no plans to drop the 3DS anytime soon, that's more or less your problem.