As for the whole "banished for being destructive" thing, I think it's only because Giratina, being the being of antimatter, just sort of messes things up by existing. It was sent to the Distortion world not only because there it could live peacefully, but also because the Distortion World needed a guardian, as it keeps the normal world in balance.