I'd imagine what it'd be like living inside a Poke Ball, but as said by our wise Brendan above the Pokemon gets converted into energy when they go back inside a Poke Ball. The anime however, did give us a bit of an inside view thanks to a moment with Iris's super-disobedient Dragonite.