Inserting dialogue directly into hex edotor

[caminopreacher]

Hello all,
I hope I'm putting this in the correct forum, but I was wondering how to correctly insert dialogue into fire red using a hex editor, specifically the rival interactions in Fire Red. I have a conversion table, and I understand how to do that and where to locate the dialogue, but if I edit the existing text and have blank space afterwards, how do I edit so the game doesn't crash? Does that make sense?

 

[kalarie]

Hello all,
I hope I'm putting this in the correct forum, but I was wondering how to correctly insert dialogue into fire red using a hex editor, specifically the rival interactions in Fire Red. I have a conversion table, and I understand how to do that and where to locate the dialogue, but if I edit the existing text and have blank space afterwards, how do I edit so the game doesn't crash? Does that make sense?

Follow a scripting tutorial and use XSE to edit the scripts with the rival. DiegoIsAwesome's and Avara's Scripting Tutorials are good and pretty comprehensive.

 

[caminopreacher]

Follow a scripting tutorial and use XSE to edit the scripts with the rival. DiegoIsAwesome's and Avara's Scripting Tutorials are good and pretty comprehensive.

That's actually why I'm trying to find out how to edit it. I can't access the rival dialogue with advance map and XSE.