At times it's hard to tell, actually; "Booted out" is the default option but is not always switched off when someone is tempbanned...the preference for whether to specify or not varies from staff member to staff member, but, as a general rule of thumb, do treat the person as if they were permabanned if they have the permanent ban usergroup title.
And with that, the question's been answered, so this needs to be closed to prevent post-grab copycat answering.