Welps, I've just watched 2 little clips in youtube.com and heard Misty, Ash, Team Rocket, May, Max and Brock.
It's amazing how much the new voice actress sounds like Rachael Lillis. Except, I didn't like the part where she said 'Whatever, puh-lease!' It just sounded so...teenage-girlish - kinda like Misty's sisters. lol
Brock's one sounds pretty scratchy...but maybe after a while, his new voice actor will loosen up and sound goofier like our old Brock.
As for May, I guess one of the good points about her having an older-than-before voice is that now she sounds more like a big sister.
Max, like Misty, sounds heaps like the old one.
To me, Ash doesn't sound as sickeningly horrible as I've heard him described as! lol Wait, is it a guy or woman doing his voice? Anyway, I feel that over time, Ash's new voice will be better.
We must remember that it's not these voice actors and actresses' fault that the dub voices have changed in the first place...
Sis, Hmm..to me, the emotion was still there..When Ash said "Better watch your step", it sounded appropriate and Misty's "Ok!" was perfect, I reckon. lol
But I'm interested in hearing Ash's goofier side now. Wonder if he'll really sound right in those parts....