I'm too old to keep up on all the new social media apps- is Tik Tok or musical.ly the singing one? Either way Jigglypuff would be a big hit on there, even if everyone fell asleep during its performances.
I could see a Pokemon like Smeargle uploading its art to Instagram, and Slowpoke just signed up for MySpace, now that Friendster isn't a thing any more.