Well, I personally feel like the 3D in X/Y was a bit underwhelming, I expected full 3D environments, a cool "buildings-stick-out" thing, but only the battles were made 3D. If Hoenn became 3D, I'd like to see its overworld go with it, not just the battles. So, in short, yes, give it some 3D love.