Well most spriters do their work in paint. Just highlight over the trainer and Pokémon and move them in basicly, I'm sure there is a few tutorials about. I've been doing sprite work on paint for years, from habbo hotel to Pokémon, but I'm still no expert compared to others on the forum.