What I meant is that instead of using Dante himself, they could have built the game around the divine comedy's concept of hell. Use it as a setting, and base a story in it. Using Dante and his search for Beatrice was cool and all, but it warped it too much. I hope to god EA don't go through with a Dante's Inferno 2, cause all they can really do is give us a Purgatory and heaven based game, and it wouldn't fit well.